8 فیلم مهمی که دوستداران کتاب باید ببینند

نویسنده: سامانتا لادویگ
مترجم: مریم شوندی
کمتر اتفاق میافتد که فیلمها به خوبی کتابها باشند! به همین دلیل است که ما عاشق تماشای فیلمهایی هستیم که در کتابفروشیها اتفاق میافتند و از خوانندگان الهام میگیرند. این هشت مورد – از کلاسیکهایی مانند «ناتینگ هیل» گرفته تا درامهای تاریخی مانند «انجمن ادبی و پای پوست سیب زمینی گرنزی»- دوستداران کتاب را خوشحال خواهد کرد.
از زمان ظهور صنعت سینما، کتابها در هالیوود الهام بخش بودهاند. بسیاری از اولین موفقیتهای سینما اقتباسی از آثار کلاسیک ادبی مانند جادوگر شگفت انگیز شهر اوز، سرود کریسمس و فرانکنشتاین بودند. در سالهای اخیر، ما شاهد فیلمهای هیجانانگیز روانشناختی مانند Gone Girl بودهایم که برای اکران بزرگ اقتباس شدهاند. و در حالی که این شوق کتابپسندی امروز نیز ادامه دارد، در طول سالها این ژانر نه فقط اقتباسها، بلکه شامل فیلمهای کتابمحور و کتابفروشیمحور مانند Book Club (2018) و Becoming Jane (2007) گسترش یافته است. در زیر هشت فیلم با موضوع کتاب را که هر کتابباز باید ببیند مرور میکنیم.
1- کتابفروشی (2018)
داستان فیلم در دهه1950 روایت میشود، جایی که بیوه فلورانس گرین (با بازی امیلی مورتیمر) یک کتابباز به تمام معناست. اما زمانی که او به شهر ساحلی کوچک هاردبورو انگلستان نقل مکان میکند تا یک کتابفروشی راه اندازی کند، مشخص میشود که اشتیاق او یک علاقه همگانی نیست زیرا یکی از اعضای با نفوذ شهر (پاتریشیا کلارکسون) قصد دارد مغازه را ببندد. این به فلورانس بستگی دارد که به جامعه نشان دهد خواندن چقدر میتواند جادویی باشد. «کتابفروشی» که بر اساس رمان پنه لوپه فیتزجرالد به همین نام ساخته شده، یک قطعه زیبای دورهمی پر از کتاب است.
2- انجمن ادبی و پای پوست سیب زمینی گرنزی (2018)
لیلی جیمز، عاشقانه تاریخی نتفلیکس را در مورد یک نویسنده بریتانیایی نمایندگی میکند. نویسندهای که با کشتی به جزیره گرنزی میرود تا برای ستون تازه قراردادش در ضمیمه ادبی تایمز الهام بگیرد. اما تعطیلات آخر هفته او زمانی که عاشقانه، یک باشگاه کتاب عجیب و تاریخ گرنزی در زمان اشغال آلمان را کشف میکند، مسیری غیرمنتظره را طی میکند. «انجمن ادبی و پوست سیب زمینی گرنزی» بر اساس کتاب 2008 نوشته مری آن شفر و آنی باروز ساخته شده و ادای دین جذابی است به کتابها و زندگی نویسندگی.
3- تقاطع خیابان 84 چرینگ کراس (1987)
این فیلم بر اساس کتاب خاطرات تحسین شده هلن هانف با همین نام است که به زندگی واقعی و مکاتبات 20 ساله بین هانف (آن بنکرافت)، کتابباز نیویورکی و فرانک دوئل (آنتونی هاپکینز)، کتابباز لندنی میپردازد. هانف که در فیلم یک کتابفروش است با دوئل در مورد کتابی که به سختی پیدا می شود تماس میگیرد. چیزی که او به دست میآورد – علاوه بر کتابش – یک دوستی 20 ساله است. سرنوشت این دو شخصیت در طول فیلم بر تقاطع ادبیات، فرهنگ مدرن، تاریخ و حتی پودینگ یورکشایر (از پودینگ های بریتانیایی) پیوند میخورد.
4- چهره بامزه (1957)
در این فیلم فرد آستر در نقش دیک اوری و آدری هپبورن در نقش جو استاکتون بازی میکنند. در این موزیکال یک عکاس کاریزماتیک مد و یک کتابباز محتاط در یک کتابفروشی کار میکنند. دیک با یک عکسبرداری بداهه در محل کار حواس جو را پرت کرده و او را ناخواسته اسیر خود میکند و زندگی آنها برای همیشه تغییر میکند. «چهره بامزه»، با آهنگهای برادران گرشوین، لباسهای ادیت هد و کارگردانی استنلی دانن، یک موزیکال کلاسیک تمام عیار عصر طلایی است.
5- ناتینگ هیل (1999)
ویلیام تاکر (هیو گرانت) صاحب یک کتابفروشی عجیب و غریب در وسط منطقه ناتینگ هیل لندن است. تجربه ویلیام در طلاق و زندگی همراه یک هماتاقی نامرتب اما وفادار، به وضوح از او شخصیتی ناکام در عشق ساخته است. اما شرایط او زمانی تغییر میکند که یک روز آنا اسکات (جولیا رابرتز)، بزرگترین سلبریتی هالیوود، وارد فروشگاه او می شود. پس از خرید کتابی درباره ترکیه و همنشینی همراه یک لیوان آب پرتقال، آن دو درگیر یک طوفان عاشقانه میشوند. ناتینگ هیل یک درام کلاسیک دهه 90 پر از جذابیتهای کتابی است.
6- از خود گذشتگی (1946)
ساخت این کلاسیک عصر طلایی توسط اسطورههای هالیوود ایدا لوپینو، اولیویا دی هاویلند و نانسی کلمن رقم میخورد. «ازخودگذشتگی» بر اساس داستان تخیلی تئودور ریوز، بر خواهران برونته (آن، شارلوت و امیلی) تمرکز میکند، زیرا آنها با رمانها و زندگی عاشقانه خود دست و پنجه نرم میکنند. این فیلمِ مملو از عاشقانهها، درگیریها و ادای دین به کتابها، ترکیبی عالی از ادبیات کلاسیک و سینمای کلاسیک است.
7- باشگاه کتابخوانی جین آستین (2007)
عنوان این اقتباس، به کارگردانی رابین سویکورد گویای همه چیز است. به طور خلاصه، دو زن یک باشگاه کتابخوانی با محوریت آثار جین آستین راهاندازی میکنند تا به دوست کتابدار تازه طلاقگرفتهشان آرامش بدهند. این گروه با کمک یک معلم مدرسه، یک دختر کتابدار و یک شخصیت علمی تخیلی، به شش اثر برجسته آستین میپردازند. چیزی که در جریان است اما هیچ یک از آنها نمیبینند این است که آستین چگونه به آنها کمک میکند تا از بحرانهای شخصی خود خارج شوند. «باشگاه کتابخوانی جین آستن» یک سیر عمیق سینمایی به موضوعات ماندگار و تأثیرگذار آثار آستین است.
8- سه گانه کارخانه سرعت (1938 و 1939)
هالیوود این سه گانه دهه 1930 را منتشر کرد تا طرفداران سری مرد لاغر به رهبری میرنا لوی و ویلیام پاول را خشنود کند، زیرا زمان انتظار بین هر فیلم معمولا بسیار طولانی میشد. «کارخانه سرعت» بر اساس رمان مارکو پیج به همین نام است که در آن دلالان کتاب کمیاب، جوئل و گاردا اسلون ( با بازی ملوین داگلاس و فلورانس رایس) را دنبال میکنند تا تلاش کنند یک قتل را حل کنند. در فیلمهای بعدی، مجموعههای مختلفی از بازیگران درجه یک عصر طلایی مانند روزالیند راسل و فرانچات تون به ایفای نقش میپردازند. اما فارغ از چهرهها، هر فیلم یک کمدی مختص کتابپسندها است.